Kalendarium

Marzec - Kwiecień







Marzec


1 marca, środa


Środa Popielcowa

Msze św. z posypaniem głów popiołem

7:00 AM - Msza Św. w języku angielskim

7:00 PM - Msza Św. w języku polskim

Obowiązuje post ścisły ilościowy i jakościowy

REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE

  • Nauki rekolekcyjne będą głoszone w

3, 4 i 5 niedzielę Wielkiego Postu

(19, 26 marca i 2 kwietnia)

w czasie Mszy św. o godz. 12 PM

March


March 1, Wednesday


Ash Wednesday

Holy Mass with distribution of ashes

7:00 AM - Holy Mass In English

7:00 PM - Holy Mass In Polish

Ash Wednesday is observed by fasting & abstinence








Kwiecień


2 kwietnia, niedziela


Dzień Świętości Życia –

Duchowa Adopcja Dziecka Poczętego

  • Spotkanie rodziców i młodzieży

przygotowującej się do Sakramentu

Bierzmowania z Archidiecezji Chicago


12:00 PM

Msza św. - możliwość podjęcia duchowej adopcji

  • Spotkanie w Sali Milenijnej

9 kwietnia, niedziela


Niedziela Palmowa Męki Pańskiej

  • Poświęcenie palm w czasie Mszy św.

9:00 AM - Msza Św. w języku angielskim

12:00 PM - Msza Św. w języku polskim

8. Motocyklowy Zlot Gwiaździsty im. Marka

Kawczyńskiego – rozpoczęcie sezonu

  • Błogosławieństwo motorów i motorzystów

TRIDUUM WIELKANOCNE

  • Okazja do spowiedzi św.

w dniach Triduum Paschalnego od godz. 6:00 PM

13 kwietnia, czwartek


Wielki Czwartek

7:00 PM - Msza Święta Wieczerzy Pańskiej

14 kwietnia, piątek


Wielki Piątek

6:00 PM - Droga Krzyżowa w języku polskim

7:00 PM - Ceremonie Męki Pańskiej w języku polskim

Pierwszy dzień Nowenny do Miłosierdzia Bożego

Obowiązuje post ścisły ilościowy i jakościowy

15 kwietnia, sobota


Wielka Sobota

12:00 PM,  2:00 PM - Poświęcenie pokarmów

8:00 PM - Wigilia Paschalna Wielkiej Nocy

w języku polskim

16 kwietnia, niedziela


Uroczystość Zmartwychwstania Pańskiego –
WIELKANOC

  • Okazja do spowiedzi św. od godz. 6:00 PM

7:00 AM - Msza św. z procesją rezurekcyjną

  • Po Mszy św. śniadanie wielkanocne na Sali

Milenijnej

9:00 AM - Msza Św. w języku angielskim

12:00 PM - Msza Św. w języku polskim

Początek Nowenny Mszy św.
ku czci Chrystusa Zmartwychwstałego

23 kwietnia, niedziela


Niedziela Miłosierdzia Bożego

9:00 AM - Msza Św. w języku angielskim

12:00 PM - Msza Św. w języku polskim

3:00 PM - Nabożeństwo do Miłosierdzia Bożego

  • Po Mszy św. obiad w Sali Milenijnej

April


April 2, Sunday


Pro-life Day

The Pilgrimage of the Spiritual Adoption

of an Unborn Children

Holy Mass with the Spiritual Adoption

9:00 AM - Holy Mass in English

12:00 PM - Holy Mass in Polish

April 9, Sunday


Palm Sunday of the Passion of the Lord

  • Holy Mass with Blessing of palms

9:00 AM - Holy Mass in English

12:00 PM - Holy Mass in Polish

8th "Motocyklowy Zlot Gwiaździsty"

  • Pilgrimage of the motorcycles – blessing &

beginning of the new season

HOLY WEEK

  • Confession (in Polish & English)

Holy Thursday, Good Friday, Holy Saturday

from 6:00 PM

April 13, Thursday


Holy Thursday

7:00 PM - Holy Mass of the Lord’s Supper

April 14, Friday


Holy Friday

6:00 PM - Stations of the Cross in Polish

7:00 PM - Celebration of the Lord’s Passion in Polish

A day of universal fast & abstinence

The first day of the Novena to The Divine Mercy

April 15, Saturday


Holy Saturday

12:00 PM,  2:00 PM - Blessing of Easter Baskets

8:00 PM - The Easter Vigil in Polish

April 16, Sunday


Easter Sunday of the Resurrection of the Lord

  • Confession from 6:00 PM

7:00 AM - Resurrection Procession & Holy Mass

  • After Mass – Easter breakfast in the Salvatorian

Millennium Hall

9:00 AM - Holy Mass in English

12:00 PM - Holy Mass in Polish

The first day of the Novena of Holy Masses
in honor of the Risen Lord

April 23, Sunday


Divine Mercy Jubilee Sunday

9:00 AM - Holy Mass in English

12:00 PM - Holy Mass in Polish

3:00 PM - Divine Mercy Chaplet & Devotion